专门用途英语(ESP)视域下,基于可比语料库,对中国世界文化遗产外宣文本语言特征进行研究,结果表明:与英国世界文化遗产源语文本相比,中国世界文化遗产英译文本词汇丰富度较低,体现中西文化差异和翻译遵循规范化结构;高频实词既有相同也有不同,表明外宣需兼顾...